無料ブログはココログ

ウェブページ

今さら日イのはてな

« 2020年12月 | トップページ | 2021年2月 »

2021年1月

2021年1月28日 (木)

Emak、止めて!ジョコウイ弁


20210128-3ニュースのタイトルはEmak-emak ditipu “investasi politik bodong”Prabowo-Sandi: Masalah Moralnya di Situとながいものであるが、冒頭の重複語は、この間のAlamakを思い起こさせるオノマトペかと思ったが、何でもなく婦人を意味するジャワ語の様だ。語源迄遡りたくはないが要するに母親連の事で、前回の大統領選の正副コンビPrabowo-Sandiを応援した婦人応援団はその後彼らの政治的膨張欲望に騙され、糾弾大会を催す動きを報じたものである。この二人は選挙で勝利したジョコウイに去なされて、大臣の席を与えられ、嘗ての敵陣営に服したからである。Pさんは国防大臣、Sさんは改造時観光大臣にしっぽを振った図で 適当にニュアンスで訳すると
プラボヲーサンディ組の政治的膨張の賭けに騙された女性応援団、モラルの欠如を突くとしておくが、このEmak-emakという言葉は先に、ジョグジャカルタの国際女性評議会総会の冒頭プレゼンテーションを行うに際し、議長のギヴォ・ルビアント・ヴィヨゴと「エマク」と呼ぶのを拒絶され合意していた経緯があった。
Emak-EmakでGoogle 画像(Kompasina.com)を借用しよう

2021年1月26日 (火)

イ国営企業のホテル・コンドミも無数

00best-western-hyve先日のWaskita Karyaのブログで触れたWijaya Karyaの方は子会社PT Wika Realtyをインドネシアの全ての国営企業が保有するホテルのHolding Coとして一元的な運営・管理を行っていこうとするものである。集約されるホテルは4 BUMNが持つ 22 Hotelが現在の親会社からWika Realtyに売り渡され合計29ホテルになるようだ。
1. PT Aero Wisata anak usaha  2ホテル
Kila Senggigi Beach Lombok milik Aero Wisata
The Patra Bali Resort & Villas:パトラは昔プルタミナ保有だったと思うがとりあえずここにリストした。

2. PT Garuda Indonesia Tbk (GIAA) :
3. PT Hotel Indonesia Natour (Persero)/HIN :11
Inaya Putri Bali,
Grand Inna Kuta,
Grand Inna Padang,
Grand Inna Malioboro,
Grand Inna Tunjungan,
Grand Inna Samudra Beach,
Grand Inna Medan,
Inna Tretes,
Inna Parapat,
Inna Sindhu Beach, dan
Inna Bali Heritage.
4. PT Pegadaian (Persero):9
子会社PT Pesonna Indonesia JayaとMakassar, Pekanbaru, Semarang, Yogyakarta, Gresik, Tegal, Pekalongan 及びSurabayaが保有する9ホテル。.
5. それに本体となるPT.Wika Realty
Best Western Premiere The Hive Hotel Jakarta 冒頭写真の建設中のビルの中にこの名前が少し見える。
Best Western Papilio Hotel di Surabaya,        
Best Western Premiere La Grande Hotel di Bandung,
Best Western The Lagoon Manado Hotel,
Kyriad Hotel Airport Tangerang.
Wyndham Tamansari Jivva Resort,
Golden Tulip Jineng Resort Bali,
以上は推定も含む。他のPPの国営企業が持つホテルPark Hotelなどは別の様だ。Wikiは上記の中にTaman Sariが付されたホテルがあるが、このブランドはコンドミ・高層アパートのブランドでもあり、以下の様に20アパートも持つ。
Tamansari Hive Apartment Jakarta Panjaitan (同名ホテルも、この地区:ここにはWijaya,Waskita,Wiki、Brantasの本社、PPのホテルなどもこの地域にあり)
Tamansari Semanggi
Tamansari Skyhive - Cawang
Tamansari Equine - Pulo Mas
Tamansari Savega - Senen
Tamansari Bintaro Mansion
Tamansari SkyLounge - Tangerang
Tamansari Urban Sky - Bekasi
Tamansari Iswara - Bekasi
Tamansari Living Kencana Bandung
Tamansari Panoramic Apartement Bandung
Tamansari La Grande Merdeka Bandung
Tamansari Cendekia Semarang
Tamansari Emerald Surabaya
Tamansari Papilio Surabaya
Tamansari Skylounge Balikpapan
Tamansari Lagoon Menado
Tamansari Skylounge Makassar
ちょっと試しにスマンギに行ってみた。丁度K.Candra Hotelの裏だった。手前のプールのあるアパートであった。
Pool-at-tamansari-semanggi

2021年1月25日 (月)

Susi、世界の女傑は党も議院も要らない。

世界の女傑 元海洋水産相のスーシ・プジアストゥティと、この間観光大臣になったサンディアガ・ウノとの間でTwitterのBlockし合う話があった何だろうかと思った。そしてKKPと略される海洋水産相の誰かが汚職でKPK(撲滅委員会)に拘束された話も頭の隅にあった。この関連で解ったことは以下の通り。
20210124-1
元海洋相Susi Pudjiastutiは、漁業関係の実業家であり且つエビなどの海洋資源に貢献したことで多くの表彰を受けており、海洋資源を前面に出したジョコウイ政権により看板ともなる海洋大臣に抜擢され、2014から2019年5年間を全うした。2019年の総選挙の後、ジョコウィは第2次組閣では政敵であったプラボヲを国防相に招き彼の手下で同じゲリンドラ党の幹部のEdhy Prabowoに海洋相のポストを与えたのであったが、彼こそ、このKPKに逮捕された大臣なのであった。彼はプラボヲと同じ名前ながら別に親戚ではないようだが武術を含め訓練・指導して来た子分のようであり、幹部が逮捕されたことにより、彼の党首である地位も危うくしている。
Susi女史自体は1965年生まれで故郷で学業もそこそこの1983年魚の採取から養殖を始め、Susiブランドのロブスターで加工工場PT ASI Pudjiastutiを設立、その後更にSusi Airで、航空機で西ジャワで取った魚を新鮮なままジャカルタに運ぶことで成功している。
彼女を海洋大臣になると、漁業からは個人事業との利害から手を引いSusi Airは魚から一般輸送に軸足を移して外国人パイロット90人を含む総パイロット136迄抱えるように規模になっている。
大臣になった後の彼女の政策は違法漁業に対する厳格な政策を打ち出し、特にインドネシアの海域で外国船を追い出す強硬手段も打ち、この5年弱で488隻を海底に沈めている。この作戦には環境破壊とかの非難もあったが逆に漁礁になる孝ともあり、むしろ、ロブスター稚魚の輸出禁止令などの諸施策でWWF 褒賞を受けている。この結果漁獲量を14%、利益を12%増加させた。褒賞と言えば彼女はこれまでBBC世界の女傑100人や中小企業賞、SSSサミット賞、APEC賞など30ほどもある。488隻の内訳は掲げた国旗でベトナム国旗が276とか比が56隻、中国1隻等である。環境破壊につながる底引き網業法の禁止も漁民との話し合いを通じて実施している。彼女は議員でも党員でもない。

幼魚輸出禁止を取り消して汚職迄起こしたEdihの後任には、その後、ゴタゴタがあったようだが、輸出禁止を認めた大統領に対しては強く抗議をし続けているようだ。
00kementerian-kelautan-perikanan
写真は海洋水産相ビル、ムルデカチムールの元Humpussのビルでもあったので有名だ。

2021年1月23日 (土)

Waskita高速道路売り出し

国営建設トップのWaskita Karyaが高速道路11路線を手放しの話とWijaya Karyaの22の国営ホテルのHolding Coになるニュースが流れたが、善い話なのかどうか一瞬解らない。Waskitaは高速道路建設で一番積極的にやっているのだろうと思うが、財務的な金利負担を改善するために11の高速道路を投資家に売却する話である。
603554_62011の高速はJakartaの第2外環の南東線や北東線を含めたもので大体30㎞程度で各2兆から5兆ルピアの期待値となっている。
(最短はCinere – Serpongの10㎞、で1兆ルピア、最長はBatang - Semarang の75kmの6兆ルピアである。)何れも利益はWaskita自信をもっているそうだから投資物件としてはどうだろうか。売却予定は以下の通り全部明らかにされている。
Cimanggis - Cibitung :25,4 km (potensi nilai Rp3,5 triliun - Rp4,5 triliun)
Cibitung - Cilincing : 34 kilometer (potensi nilai Rp1 triliun - Rp2 triliun)
Ciawi - Sukabumi : 54 kilometer (potensi nilai Rp5 triliun - Rp6 triliun)
Depok - Antasari : 27 kilometer (potensi nilai Rp0,5 triliun - Rp1 triliun)
Cinere - Serpong : 10,1 kilometer (potensi nilai Rp1 triliun - Rp2 triliun)
Kanci - Pejagan : 35 kilometer (potensi nilai Rp0,5 triliun - Rp1,5 triliun)
Pejagan - Pemalang : 57,5 kilometer (potensi nilai Rp2 triliun - Rp3 triliun)
Pemalang - Batang : 39,2 kilometer (potensi nilai Rp2 triliun - Rp3 triliun)
Batang - Semarang : 75 kilometer (potensi nilai Rp5 triliun - Rp6 triliun)
Pasuruan - Probolinggo : 44 km (potensi nilai Rp0,5 triliun - Rp1,5 triliun)
Krian - Legundi - Bunder : 38 km (potensi nilai Rp4,5 triliun - Rp5,5 triliun)
合計で439.2kmである。建設では44高速(区間)を手掛けたとはどこかで読んだがこんなに持っているのであろうかと、イ国全体をながめると、以下のようないくつもの別の記事を見つけた。
一つはインドネシア全土の高速の距離数は1,527kmであるが、そのうち1 番手のJasa Margaは1,191kmという。その比率で言うと78%のシェアーとなる。どうもこれはコンセッションベースの話のようだ。
上記The Insider StoriesのニュースではJasa Margaは昨年又1,161㎞あり、今後2021年に101km、2021の後236kmの計画をもつそうだ。
そして同誌はUntil September 2020, Jasa Margaはlargest toll road market share around 52%で同国営のPT Hutama Karyaが 23%で続く。これにはコンセッション以外のものが含まれているのだろうか。しかしWaskitaの名前がないので、どこかに含まれているか無視されているのだろう。
同誌はAs of December 2019ではJasaMargaは, 全高速の内55%の1,168 kmのoperationをやっているとも書いている。以上英語の部分はコピーしたことを示す。

次にPCWの2020年3月の論文ではMaybankのリサーチを引用して計画中の高速は少なくとも30 new toll roadsがあり, spanning 2,194 kmとある。このspanningは計画総延長にしては大きすぎるので、今の2020年現在の総延長と考えると、今度は一寸少なすぎる。この論文はその時の有料商業運転高速のマーケットシェアはJasa Marga with 60% Waskita Karya and PT Hutama Karya each own 11% market shareとしている。

全体像は国営3社を中心にJointの部分が多いので、中々つじつま合わせはむつかしいが上記の報道はかなり修正する必要を感じている。少なくともWaskitaはスマトラの子会社を除きすべてを売却する予定であり、3番手のHutamaもスマトラ中心で殆ど同額を持ち4番手がAstra含む民間で殆ど同額である。 いつも取りざたされるトップは今日はロゴの写真だけで触れないでおこう。
00-jasa-marga-tol-cikampek

2021年1月20日 (水)

MilleniaはJapfaかINPPか

ジャカルタから工業団地に向かうGatot-Haryono通りで昔風な作りのビルがある。Gatot Subroto通りではGraha Mustikaで、Haryono通りはWisma Milleniaである。この名前はGoogle Mapで見て、先般来のMillennium-Centennial Tower以来関心が出てきた名前である。
Lenim-japfa-haryono
ビルの前に長いバスウエー専用ブリッジが邪魔をしていい写真は撮りにくいし、やっと取れた写真でもビルの名前はぼやけているが何とか判読できたのがJapfaの名前とロゴである。判読の助けになったのはここの7階にJapfaがいるからである。
色々調べると関連が出てきてきりがないが、大体最後は行き止まりに突き当たるとはいつもの経験である。

Japfaとはスハルト時代の財閥オメトラコの持つ飼料会社であり、この10階建ての建物はオメトラコ・ビルと呼ばれていたそうである。いつぞやオメトラコの昔の論文を見つけてリバイスしたが、その時知ったのは息子Handojo Santosaがグルプを引き継いだが、娘(Handojoの妹)の夫がBoyke Gozalであり、一時BoykeがJapfaをやってた時代もある。その流れで彼は養父からPlaza Indonesiaを引き継いでいたが、今は逆転し彼のIndonesia Paradise 社がPlaza Indonesiaを保有している。そして息子Harris Gozaliの名前からやっているのがHarris Hotelである。

20180217-3このグループ物件の中にこの、Wisma Milleniaがあることは突き詰めていた。このIndonesia Paradise Property TBK(INPP)は懸案のCentenial Tower 30Fにあるのであるが、保有者ではない。ここで壁につきあたるのである。
問題のCentennial Towerは前回のPermata Birama Saktiがやっている Millennium Centennial Center と似ているためそれと混同させられている。そのしっぽがTan Kian(Duta Mutiara)であるが、それらは全部間違いである。 しかし、実際のDeveloperはPT Citratama Inti Persadaであるが、何回挑戦したもこれが誰なのか個人やグループのオーナーの名前は発見できなかった。調べて不発となったのはINPP、Duta Mutiara、Ciputra、Intilandなどである。
Kal-graha-haryono代わりにWisma Millnialの隣の21階建てのビルを調べるとこれは、Graha Pratamaという名前で以前に、PT Intiland Developmentの物件記録に見つけることが出来た。


2021年1月19日 (火)

プレマンに近いかKurnia Tetap

何故か気になって却って長く放置してしまった名前にKurnia Tetap社のIshak Charlie氏がある。ダウンロードしたWikiがあるので、それによると、彼は53年生まれでその時66歳だと言う。Ishak Charlie (李振合) の事業はプラスティック、紙パ、パームオイル及び建設で、2016年まで35年間 PT. Arga Citra Kharismaで富豪にランクされてきたというものである。こっちが35年間も気づかなかったのだろうかと疑いたくなる。

一方、2017年のGlobes AsiaにはA Siang Rusli 54歳、メダンを本拠にKurnia Tetap Mulia社を経営しており、JW Marriott hotel、Medanなどいくつかの不動産を保有していると出ている。Ishak Charlieとは親戚(? related)にあたるパートナーとある。

元に戻ってwikiではIshakは1988年にPT Anugrah Tambak Perkasindoで養殖エビをやり、養殖地は435ha迄伸ばし2,002年にはその名前で上場を果たした。そうしてその後プラスティック、紙パ、パームオイル及び建設と多角・拡大を図っていった。
2003年にPT. Ciputra InternationalとメダンでCitra Garden を開発メダンのアイコンとなる。
2006年に不動産開発のPT. Kurnia Tetap Muliaを設立し28階建てのB & G Tower/JW Marriott Hotel Medan を建設、
Building120012年にはPT. Arga Citra Kharismaと同じくメダンで、ビジネスセンター、モール、アパートメント、ホテルからなるスーパーブロックCenter Point Medanを開発し5,000人を雇用しているというものである。

訳は分からない話であるが、冷静に考えるとここには二人のメダン富豪が出てきているのだ。共通点は JW Marriott hotelであり、これの運営会社Karnia Tetapがあるが、二人は親友であり、Asiang氏はメダンの夜のゴッドファーザーと緊密であるので、悪い噂の方が多かったようである。
しかしゴッドファーザーは2009年に70歳を迎えずにお亡くなりになったのでDekacitaをささげる

2021年1月18日 (月)

GreenfieldsもJaphaもシンガポール


Reenfield-brand12月のニュースに飼料会社のインドネシアの雄Japfa社がGreenfieldsの株の80%を手放した報道があった。
買い手は TPGキャピタルとノースターで売却金額は、計2.4億ドル。(12/7)
Japfaの代表者Handojo Santosaはあの有名なオメトラコ・グループの、総師の息子であるが、既にブログで言い尽くした筈であるので、このミルク産業もあったのかと記憶の隅にもなかったことに驚いている。
何よりもGreenfieldsの名前はブラザーズ・フォーのポップスがあまりに有名で、こんなブランドのインドネシアミルクが産業の一隅にあったことも初耳なのである。
WikiにPT.Greenfieldsがあり、この会社は意外や、生まれは遅く1997年、豪州の会社とインドネシアのJapfa社との合弁であった。乳牛は豪州より輸入し海抜1,200mの避暑地のマラン高原に牧場(172ha)を開き、出荷は2000年である。乳牛6千頭で30百万リッターの生乳の生産量である。(乳牛頭数は最新では16,000頭である)
そしてミルクだけでなくチーズ・クリーム・ヨーグルトに拡大、生産の50%は Singapore、Malaysia、Hong Kong及びPhilippinesなどに輸出されている。
株売買の話をも少し掘り進めるとJapfaが売った株というのはインドネシアのPT.Greenfieldsの親会社であるシンガポールのGDS社の株で残りの20%は保有しているとのことでミルク産業から手をひいたわけではないことがわかった。これからの成長続ける産業であるので、これが最初の疑問だったもので、売り先の得意分野のリテールを生かす戦略提携ともいえようか。いずれ、ローカル産業と思えたミルク産業をもっと勉強して見ることにした。


2021年1月15日 (金)

Shinta女史は猶Sintesa Group

Sintesa-mar15高齢となったJohnny Widjaja氏の事業会社Groupは娘のShintaが引き継ぎShinta Groupとなっているように見掛けたが未だSintesa Groupだ。彼女は実際は結婚して相手家の名前になるはずだがWidjajaを捨てきれず相手の家名と重ねている。この辺り自由なインドネシアの慣行は理解せねばならない。
ネットの紹介文では彼女は PT Sintesa Group TbkのCEOであり、インドネシア商工会議所(KADIN)副議長、インドネシア雇用者協会(APINDO)、国際商工会議所(ICC)、インドネシア持続可能な開発ビジネス協議会(IBCSD)の会長、インドネシアビジネス連合(IBCWE)の創設者、APECビジネス諮問会議(ABAC)インドネシアのメンバーなど数多くのビジネスと社会活動にも関与。 また、持続可能な開発のためのグローバル投資家(GISDアライアンス)に参加するための30のグローバル企業リーダーの一人として国連によって選ばれ、2017年には、2012年、2013年、2015年、2016年)に続きFORBESアジアの50人のパワフル・ビジネスウーマン、2017年にビジネス・インドネシア賞の最優秀CEO30人賞を受賞し、スウェーデンのカール16世グスタフ国王とベルギーのレオプルド勲章司令官によって極星の司令官、そして2019年、アジア企業優秀・サステナビリティ賞(ACES賞)で女性起業家賞を受賞している。 彼女は1989年にニューヨーク州バーナード・カレッジ・オブ・コロンビア大学を卒業し、2002年に米国マサチューセッツ州ボストンのハーバード・ビジネス・スクールでエグゼクティブ・エデュケーションを卒業している。
父は娘の優秀さをみこんで アジア通貨危機・インドネシア国家危機の最中の1999に譲っていいるのであって、その時は彼女は30代の若さであった。その時がSintesaグループの生まれである。彼女が高校生の時代から夏休みなどMNCなどでのインターンでビジネスを学んだ。父は困難の解決判断力、素晴らしい情緒、未来ビジョンにあふれ、いい聞き役でもあり、多くを学んだと述解している。
父の偉業のお陰の事もあるが、その天分、努力で素晴らしい経歴である。ビジネスの方は16の事業会社で不動産、エネルギー、工業製品、消費財を扱っており、少し中身に入って見ると;
PT. Widjajatunggal Sejahteraがグループ内投資会社を担い、不動産部門もPT Puncak Mustika Bersam他の会社名で物件を運営しており、ジャカルタのDuta Building、

00-peninsula-hotel20100601Menara Peninsula、Paramount Hotel、プラウスリブ島のHiyu Permai リゾート、Minahasa Permai Resort、他 Manado, Palembang, Baliに物件がある。エネルギー部門にはBanten Geothermal、Muara Enim gas and steam power plantがある。
上場会社に二つはあるが、上述ネットの紹介文にあったSintesa Group Tbkは存在しない。その二つを IDNFの紹介文を引用する。
PT. Tigaraksa Satria Tbk(TGKA)は、いくつかのプリンシパルの製品の販売に従事しています。 さらに、当社は複数の企業に投資しています。 当社は、Crystal Dentiss、Blue Gaz、Always AheadおよびTira S&D Systemの商標を所有しています。 当社は1988年に商業運転を開始しました。本社はGraha Sucofindo。
PT. Tira Austenite Tbk (TIRA)は 消費財および技術製品の売買、製造、プランテーション製品、鉱業材料、その他の化学材料から派生した商品の生産に従事しています。現在、当社の事業活動は、工業用ガスの流通、技術製品の売買、製造を行っています。1974年に営業を開始。
ビジネス面も多彩であるが、ビルの風景が好きな小生には、それを除くとあまりピンとこない。本社ビルDuta(R.Said)、Peninsula Hotel(S.Parman)である。

追加補正 Aug.29,2021
この中のParamount Hotelは、SintesaグループのものでなくMenara Peninsulaの運営をさせているシンガポールのYTC Corporation(Peninsula Excelsior Hotel)のものの様だがそれも売却しているとのことであり、その旨修正補足しておこう。

2021年1月14日 (木)

Cherie 女史はまだGajah Tunggal

00wisma-gajah12追われているSjamsul夫妻を両親にもつ娘さんのCherieさんはどうしているか気になったがまずは二つのニュースから活躍されていることを確認した。
一つは東大も協賛した2020TOKYO FORUMのスピーカーとして招かれたものである。Forumのテーマは“人新世における人類共有の地球環境”とか高度な話であるようだが、彼女Cherie NursalimはGjtiの副会長の肩書であった。
あと一つはGiti Tire Groupの動きとしてP4G((Partnering For Green Growth and Global Goals) という新しい環境活動を拡大するグループ内P4G委員会を設立しコミットをしていく中で彼女が委員に選ばれたと言う事である。

Forumの紹介文から要点を引用すると
Cherie Nursalimは、アジア太平洋地域全体で世界的に有名なブランドと提携している不動産開発、製造、消費者ライフスタイルのプレゼンスを持つ多様なグループであるGitiGroupの副会長である。彼女はまた、インドネシア共和国政府の特別顧問でもあり以下の要職を務め、且つ褒賞を受けている。 国際商工会議所(ICC)の副会長、Publicis Groupe、IMAGINE、Business and Sustainable Development Commission Global Blended Finance Taskforce、Partnering for Green Growth(P4G)の役員、国連持続可能な開発ソリューションネットワークの東南アジア支部と清華大学東南アジアセンターの議長、United in DiversityFoundationおよびグローバルパートナーとのTriHita KaranaForumの共同創設者、MIT Sustainability Initiative Sloan School of Management、Columbia University、Nanyang Technological UniversityのNanyang Business School、およびインドネシア大学の気候変動研究センターの諮問委員会のメンバー、シンガポールサイエンスセンター、ワールドグリーンビルディングカウンシル、グローバルおよびアジア慈善サークルの理事、上海政府からBaiyulan Awardを受賞、Gardens by theBayの創設委員会としての役割に対してシンガポール国家開発省から授与、インドネシア政府、UNAIDS、および国際労働組織から受賞、GT組織のためにインドネシアでHIVAIDS認識のためのイニシアチブを開始している。 Nursalim氏は、オックスフォード大学で工学科学と経済学の学士号を、コロンビアビジネススクールで経営管理の修士号を取得し、ハーバードケネディスクールのWEFヤンググローバルリーダーを卒業、以前、ハーバードビジネススクールでリサーチアソシエイト勤務したこともある。

凄い肩書であるが、量が多いので、いつもの半分掛け評価したくなる。というのはこの人とインドネシアのPT Gajah Tunggal或いはGitiとの関係を自分なりに確認できなかったからである。Giti Groupの副会長というのでその様な会社でもあるかと検索してもそれもTokyo Forumで、Giti Group, a diversified group with real estate development, manufacturing and consumer lifestyleとしかなく、不動産の物件も製造の会社名もない。この大元はなんとLikedinの紹介文なのである。 Gajah Tunggal(GT)と言えば有名なのは両親がイ政府BLBI救済資金の返済問題で国外脱出しているので、もはやNursalimファミリーは株の保有は失ったと思っていたのである。現在の株主は機関投資家と思われるDenham Pty Ltdが49.5%、一般株主が39.3%、そしてタイヤ大手Michelinが10%であるので、創業家が保有していても1%以下となるのか、或いは機関投資家の名前をかりているのだろう。別の資料ではシンガポール上場のGiti Tire Pty Ltdが49%保有していることを見ているので、次は役員から攻めて見ると、GTの会長は警察畑のSutantoであり、副会長はTan Enk Eeとあり、関係なさそうである。辛うじて親戚?のGozaliの名前が見える。さすればGiti Tireの株主から攻めて見ようと、苦心の末、Annual Reportがあって、安心もつかの間、この冊子は関係のないレースや自動車の写真ばかりで数字・固有名詞がないしろものであった。唯この会社こそ世界に伸ばしたGiti タイヤの総本山であり、この会長はEnki Tanという名前は確認できた。 そしてとうとうたどり着いたのはアジア慈善団体の5人の慈善家の中にこのCherie女史があり、それに
Cherie Nursalim considered herself somewhat of a ‘greenie' until she met her husband Enki Tan, a board member of Conservation Internationalとかかれていたのである。
Giti Tire=Gajah Tunggalはインドネシアで2輪車タイヤからスタートして、現在世界の10位見当のタイヤメーカーである。その中身に入ることもなかったが、何にももしてCherie女史がまだGTに力を保有している事さえ解ればそれでいい。
Cherie女史については2009年5月にアジアの慈善家として既に紹介しており今見ると、ちゃんとEnki Tanの字も見える。もっと早く見ておれば回り道も少なくて済んだはずだと臍を噛む。

2021年1月11日 (月)

二人のWidjaya、Reggy とJohny

丸紅のMM工業団地地区内でVasanta Inoparkを仕組んだグループのリーダー、Reggy Widjayaを新進実業家と呼んだが、同じファミリーネームの富豪が居たので、これこそ係累だと疑ったが、ネットで探す限り、積極的記述はないので、関係ないことが解りホットした。
Sintesa-mar15-21
その富豪の名前はSintesa グループのJohnny Widjaja であるが、2018年のGlobe Asiaではインドネシア富豪第108位で純資産は$315百万である。彼は兄のロバート・B・ウィジャジャと共に1959年にPT.Tigaraksaを設立、父Oey Kim Tjiangが1919年に始めたゴム農園を元に、その後多くの外国企業と提携した貿易・流通ビジネスを携わって来て、現在は事業会社16社~18社を擁するSintesaグループを形成した。グループの柱は不動産、消費者製品、工業製品、エネルギーの4つのビジネスである。彼は既に86歳ともなり、Sintesaグループの事業は娘のShinta Widjaja Kamdaniに引き継がせている。彼女は2012年Forbes Asiaの最も力ある女性実業家として表彰され、経団連(KADIN)副会頭や、経営者協会(Apindo)の女性会長を務めている。驚くほどの国際的或いは社会的活動をしておられるので女性版で別途紹介することとする。グループの上記会社の内、上場会社はPT Tigaraksa Satria (consumer products) と PT Tira Austenite (industrial products)があり、グループ本社は不動産子会社保有のMenara Duta(ラスナサイド通り)にあることだけ紹介しておこう。
なお、同じ名前の人が、現在、シンガポールの水処理会社Hyfax 社への再建(?)活動している方がいる。中部ジャワでHavilahという工業団地を開発中ともあるが57歳とあるので別人ながら、記録として付記しておこう。

2021年1月 7日 (木)

インドネシアEV社会へ急進

Ev-bus-from-tempoco年末にかけて、EV用バッテリーの事業が相次いだ。最後の30日にはBKPM長官の口から韓国とインドネシア国営企業とのバッテリー事業総投資1兆円規模の話が具体的に出された。韓国はLGの子会社、イ側はプルタミナ以下、数社が入るだろうか
話題の中部ジャワの新工業団地Batang地区でこの3月までに着工する計画という。18日にはイ韓パートナー条約が調印され、この計画がそれを象徴するかの如きニュースであった。
中国も12月15日CATLを通じて海事相の口からの発表となったが、此方は50億ドルの投資でリチウム電池の生産で2024年操業を計画している。国営Antamとニッケルの供給には精錬地を除き合意されているようだ。
その前10月のニュースにはインドネシアのMining and Industry Indonesia (MIND ID)から日本も、中韓とのバッテリー生産事業合弁に参加しないかと誘われていたようだがタイトルは
Japan Mulls Joining China, Korea to Build EV Batteryとなっていた。迷っていたのであろう。それよりも自動車自身にのみ関心があるのであろうか。MINDとは日本が苦労の末に成功させたプロジェクトであるアサハンアルミの会社イナルムが、Antam・TIM・Freeportなど錫やニッケルの事業会社を統括する役目を持たされた国営会社である。
EV生産にはテスラがデレゲーションを組んで訪イしたニュースやベンツの関心などの軽いニュースの他、特に現状を示すニュースはないが、2019年末には日イでEV生産を検討中のニュースや、ジョコウイはEVなら新キャピタルでとぶち上げていた。
Ev-pertamina-charge-st-from-tempo-coEVの充電ステーションはプルタミナが第1号を用意したし、どんどん動き出すのであろう。

追:韓国は、現代自動車がブカシで$15.5億投資の、EV自動車工場を建設中で22年に完成し、上記LGバッテリーを装備して打って出る総合計画である。インドネシアの電動化計画は2025年を第1次数値目標を設定している。両国ともそのスケジュールに間に合う。電動化すればエンジンなど自動車の重要部分がいらなくなり、多くの下請けメーカーにとっても対応が必要である。

2021年1月 5日 (火)

オムニバス法の短絡的評価

20210105-2オムニバス法の合憲性に陰りが出て来た。先月末だったか、インドネシアの300人にも上る学者・識者が法律制定の拒否連盟を作って動き出したのである。
このオムニバス法にはインドネシアを良く知る外国識者も歓迎するいくつかの改定もあったがそれだけで喜んでいいものだろうか。
例えばその一つは、新設企業の生産開始前の資本財以外の仕入れ税のクレジットが、現法では出来なかったものが出来るように改定された(販売活動開始前の資本財以外の課税取引による仮払VATが控除可能)ものである。それは一般国では当たり前の話で、このオムニバス法の機会を待つことなく、さっさと改めて遡って元に戻しておくべきことであったのである。

上で元に戻すとは、これは2009年に資本財以外の仕入れ税が控除できなくなったのであるが語気を強めれば、それその時の改定自体が悪法で、税務が仕組んだ罠でもあったと言える。
2009年の改定は追加で、条文2条の2項にわざわざ枝番迄使って、2a項として資本財はクレジット出来ると肯定表現で受け入れ、そして次の3項から7項までの長い条文のあと、8項に飛んでその細目最後の最後10番目に、付けたしの如くに8-j項を加え、そこで資本財以外はクレジット出来ないとこっそり追加していたのである。もともと工場機械設備などの資本財でもクレジットに問題はなかったものであるので、この条文は、例えて言えば、“況や悪人をや”という表現と受け止められるべきである。更に、資本財をサービスして、クレジット可能というだけでなく月次でも還付迄出来る(従来は年次では還付出来る)としているので、納税者は、資本財以外の小さい仕入れ税の控除不可を、大きな資本財の還付まで認めてくれるならと、目潰しされ、だれも口を発するものが居なかったのである。更にこの還付申請は月次で出来るが繰り越しは出来ない(100%罰金)とか次なる大罠(“況や年次をや”が出来ないのか)を仕掛けていたのである。 ただ、資本財・原料・生産・販売・控除・繰越など意味に幅があるので、税務署により扱いは違っていたようでもある。
これは2000年の改定の付加価値税法の2009年再改定版であるが、この一つの法律だけでも、条文に枝番をもうけたりして、そのペイジ数たるや改定法は旧法の2倍になっている。
そして2012年頃になって追加法令で生産まで行きつかなかった企業は還付税の返戻を求める法令を作っている。企業側に何かそのような悪意のある行動でもあったのであろうか。理解が出来ない。悪意は許さない態度はいいが、犯意・動機なくとも重加で処罰する法令や行政は許されない。

かようなことからの印象で、今回のオムニバス法も膨大過ぎて最初からとっつきにくいものであった。つまりオムニバス法が改定した法律数は79法律と膨大で、そして国会通過時は約800頁に渡っていたのが、その後1、100頁に変わるとか、何回も弄っているという。学者連盟は反対の狼煙を上げたが、その取っ掛かりはこの弄くり様と条文参照番号などの間違いからである。

本来は重要な法律であれば、国民の意見を集め、企業団体、学会、法曹界他、専門家がチェックし、じっくり用語の定義から明確化し法律の内容の是非・方法を討議して社会全体が納得できる法改定のプロセスが必要である。
オムニバス法には高邁な目標は掲げるのはいいが、現状の法改正が、目標達成にはそれだけで良いのか、他に重要なものは漏らしてないか、評価してみると良い。特に税務行政面では更に改革を要する規則や行政姿勢の改善(他にも罠がある)を要する事項は多いはずだ。
これらの法の改定のことは、日本でも言えることあろうが。。。画像は日本の田舎のバスは YouTube 動画から借用したが悪意はない。

2021年1月 4日 (月)

Delfiチョコレートがシンガポールへ

Product-delfi
2018年のインドネシア富豪に、チョコレートのPetra Foodの会長の名前があった。68歳でJohn Chuangという名前でチョコレートはあのSilver Queenである。会社名Petra Foodで検索すると後ろにLimitedが付いたシンガポールの会社であった。不審に思ってabout usをクリックし、ちょっとTVによそ見をしていると、そのサイトはPetraでなくてDelfiの名前となった。又不審に思ってやり直しても同じで、よく見るとDelfi LimitedとLimitedが小さくついているのに気が付き、文中に、Formerly known as Petra Foods Limitedとあり、2016年に会社名変更していたことが解った。そしてJohn Chuangも一族のJoseph も Williamも全て見ると皆シンガポール国籍となっている。そしてGlobe Asiaとは別の経済紙Forbes Asia誌で検索するとこのJohn氏は、2016 Singapore‘s 50 richest Net Worth US$615mとして紹介があるのである。氏はこの時点で72歳とある。
多分この立派な経済紙でも、2016年時点の話を、2018年版にそのまま使用したのであろう。

Petraは1950年代からインドネシアでカカオ原料の生産企業で成長してきて、フイリピンにも工場を持っている。ブランドはSilver Queen、Delfi やCeresなどがある。インドネシアには全ブランドあると思うが会社が理由として挙げるブランディングで会社名をDelfiに変更する理由は見当たらない。何より増して現在の売り上げの3/5以上はインドネシアであることも疑う理由となる。いずれにしても、彼らは国籍迄変更して会社もろともインドネシア脱出をしていたのである。
あと断片的だがDelfie LimitedのARから拾うと
2019年 売上US$472m、純利益 28.5m 時価総額 228m
CEOに 未だ、John Chuang Tion Liepがおり、DirectorにJoseph Chuang Tiong Liepもいる。インドネシアの片鱗としてPTとしてPT Nirwana Lestariや PT Perusahaan Industri Ceresが見えた。


« 2020年12月 | トップページ | 2021年2月 »